Murray Bail, född 1941 i Adelaide, nu bosatt i Sydney, anses vara en av den moderna australiska prosans stora författare. Han har ett knappt tiotal böcker bakom sig, många av dem översatta till fler än 25 språk. På svenska finns han representerad i antologin
Australien berättar: drömtidens framtid, samt med romanen
Eukalyptus (1998). Romanen
The Voyage är hans första sedan
The Pages (2008). Romanen berättar i jag-form om en man som uppfunnit en ny typ av piano och som reser till Europa för att försöka marknadsföra det. Då australiska kritiker ibland jämfört hans stil med österrikaren Thomas Bernhards, verkar det naturligt att resmålet är Wien. När han ska resa hem bestämmer han sig för att resa långsamt med båt. Det är på båten han skriver sin reseberättelse, 155 sidor utan kapitel och nästan helt utan styckeindelning. Det är en krävande läsning som dock belönas rikt. Är man en Bernhard-läsare så sjunker man snabbt in i Bails berättande. Är man det inte står man inför något annorlunda, kanske inte nytt men definitivt bortom det gängse sättet att berätta i samtida romankonst.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar