Dikt till en födelsedag - av Sylvia Plath

Tobias Löv Nydahl

16 juli 1986 - 10 oktober 2014

Detta skjul är unket som en mumies mage;

gamla verktyg, handtag och rostiga harvtänder.

Jag är hemma här bland de döda huvudena.

Låt mig få sitta i en blomkruka,

spindlarna kommer inte att märka det.

Mitt hjärta är en pelargonia som stannat.

(...)

Jag sa: jag måste minnas detta, att vara liten.

Blommorna där var så oerhört stora,

purpurfärgade och röda munnar, fullständigt ljuvliga.

Björnbärsbuskarnas krinoliner fick mig att gråta.

Nu lyser de upp mig som en glödlampa.

I veckor minns jag ingenting alls.

Ur Sylvia Plath, Dikt till en födelsedag. 1. Vem 

(översättning av Siv Arb)