lördag 28 maj 2011

Några ord från Czesław Miłosz.

Czesław Miłosz skriver i essäsamlingen Jag är här (Brombergs förlag, 1980, översättning av Aleksandra Josephson och Jan Nyberg):

"Övertygelsen om Västerlandets dekadens och förruttnelse tycks vara en fast beståndsdel i den intellektuella utrustningen hos människor som är upplysta och känsliga för de fasor som är förknippade med det tekniska framåtskridandet (...) De missnöjdas första stora skyddshelgon var förmodligen Rousseau, när han opponerade sig mot Hobbes åsikter, vilka delades av Förnuftets nyktra förkunnare."

Foto överst: Anders Wikström. Bokomslaget till originalutgåvan av Jag är här från 1980.

2 kommentarer:

Hanne H sa...

Tak for at referere disse kloge ord fra Miłosz- jeg vil lade dem bundfælde sig denne lørdag - til styrke for fornuft og rationale.

Ønsker dig en god week-end.

Thomas Nydahl sa...

Tack Hanne, den här mannens essäer har mer att säga oss från 1980-talet än de flesta som skrivs idag.