måndag 3 mars 2025

Ur Galärdagbok av Imre Kertész


 

Djupare sett intresserar sig människan inte för sin nästa. Egentligen är det bara verket som låter sig förmedlas.

 

*


Kloka kan vi bara vara inom vår begränsnings skrankor.

 

*


Allting är en högst tvivelaktig lek med ord!

 

*


Existensen är odräglig för människorna och de tar inte sitt liv det minsta på allvar.

 

*


Alltsedan upplysningstiden är tänkarna dummare - kanske beslutsammare, men dummare.

 

*


Översättning av Ervin Rosenberg, foto av Astrid Nydahl

 


Inga kommentarer: