onsdag 5 augusti 2026

Nyklippt

 

Nere hos min frisören på förmiddagen. Han kommer från Irak. Idag spelade de hemsk hiphop, men när han fick syn på mig ändrade han snabbt till Oum Kalsoum. Han vet att jag älskar henne och han berättade om kunder som har henne på gamla kassettband. 

Det var så jag upptäckte henne i Ramallah under mina tidiga reportageresor i mitten av 1980-talet. Då fanns inte Palestina, utan bara ett Västbanken dit vi åkte för att köpa den bästa arabiska musiken. Klippa kan han och han minns alltid hur jag vill ha både håret och skägget.

Max Frisch Frågeformulär

 

Två svenska förlag ger nu ut verk av Max Frisch på nytt. Det första kom med posten igår, Frågeformulär. För er information är det Faethon som ger ut.

tisdag 4 augusti 2026

Montaigne tog inte emot beställningar

 

"Somliga har uppmanat mig att skriva om min egen tids händelser, de anser att jag kan betrakta dem med en blick som är mindre förvrängd av lidelse än andras och att jag kan betrakta dem på närmare håll eftersom ödet har gett mig nära kontakt med ledarna för olika partier."

 

Det vill inte Montaigne göra. I första bandet, kapitel tjugo av Essayer reder han ut varför. Han anser sig för det första skriva med en "hackig stil" som gör honom andfådd. Han är "dålig på disposition" och "okunnigare än ett barn om uttryck och glosor för de vanligaste saker." Utifrån det har han fattat sitt beslut att bara skriva om det han anser sig kunna "tala om", därmed "anpassande ämnet till min förmåga." 

 

Montaigne tog inte emot beställningar. Han skrev inte på andras uppdrag än sitt eget. Och han hade ju redan i förordet till sina essayer påpekat att ämnet för texterna var han själv. "Skulle jag välja ett ämne som styrde mig skulle jag riskera att digna under bördan."

Montaigne skulle alltså, trots att han hade "nära kontakt med ledarna för olika partier", inte ha fungerat som journalist på Aftonbladet eller Rapport. Där skulle de ha tvingat honom att kratta manegen för såväl sittande som kommande medlemmar av politikerklassen. I bästa fall skulle han ha skrattat åt de mediala kollegorna, när han upprepade frågan:

 

"Hur kan de svara för tankar hos människor som de aldrig har känt och presentera deras gissningar som gångbart mynt?"

 

 


måndag 3 augusti 2026

Framtidens ekonomi


 
Just nu försöker jag förstå hur jag ska klara mig på min magra pension som ensamstående. Hyran tar 70% av den. Och därtill kommer övriga kostnader.
 
Jag är inte den klagande och gnällande sorten, men undrar ändå. Från och med igår är jag ensamstående, skilsmässan har gått igenom, och pensionen höjs när jag flyttar den 1 september.
 
Det mesta står skrivet i sand. Vackert, eller hur.

söndag 2 augusti 2026

Fallande

 

På sjukhuset som jag just blev utskriven från, träffade jag förr om åren många albaner - vårdande personal - som jag kunde utbyta tankar med. Inte minst efter hjärtstoppet 2023 förhöll det sig så.
 
När ambulansen ställde av mig på akuten var de inte, som förr om åren, särskilt dominerande. Inte heller på avdelning 123, dit jag kom på kvällen. Där var det människor från olika arabiska nationer som dominerade. De var alla generösa och vänliga.
 
De två läkare som tog hand om mig var pursvenskar. En man, som gick ronden, och en kvinna, som förde den omfångsrika journalen.
 
Alla dessa människor tog hand om mina havererade njurar. På grund av att jag försatt mig i den situationen föll jag handlöst en dag, varpå delar av kroppen utsattes för ordentliga fallskador på vänsterarmen och på höger knä. Jag vårdar dem fortfarande, och fick med dagens post en kallelse till kliniken, där uppföljning ska ske kommande vecka.

lördag 1 augusti 2026

Flyttbilen kommer om en månad

 Om en månad kommer flyttfirman hit. Vi anlitar samma firma som när vi flyttade från det stora huset på Byholmsvägen och hit.
 
Vi är den här gången bara jag. Idag träder vår skilsmässa i kraft. Tre årtionden tillsammans fick vi. Jag kan inte gå in på varför allt raserades, men det finns ett mycket starkt skäl.
 
Jag väljer frivilligt att flytta. Dessutom är vi överens om det.
 
Från att ha varit ett starkt sammanhållet och stort gemensamt gäng blir jag nu, i ordets alla bemärkelser, en ensamvarg. Sjuk i fysisk mening kommer jag att bo i en vacker enrummare, oförmögen att ens laga mat (vilket var min stora passion i alla år). Jag är förbjuden att ens närma mig en spis eller ugn.
 
Hemtjänsten kommer att bli mitt närmaste umgänge och det är jag tacksam för. De kommer att sköta mig tre gånger om dagen.
 
Lådorna med böcker, filmer och husgeråd är snart färdigpackade. Inte ens jag trodde att det skulle sluta så.  

fredag 31 juli 2026

I detta land, kamrat

Foto: Astrid Nydahl
  

Svante Foerster skrev i dikten I detta land, kamrat (publicerad i antologin Man kan inte äga en katt utgiven av KF 1976 och sedan omtryckt i mitt eget urval, Kärleken upphäver tiden, Symposin 1987) sin hyllning till de tråkiga mötena, till votering, till gråheten. Kanske den kan läsas som en motbild till den sexiga gatumanifestationen.

 

”En tillräckligt stor och dov massa verkar alltid grå./ Det finns rentav ett ord för detta./ Den grå massan./ En tillräckligt stor och grå massa verkar alltid./ Grey is beautiful och/ det finns en skönhet i Svenska Kommunalarbetareförbundet./ Grey is beautiful även i språket, ty det är på det grå språket/ som demokratins grundlag blivit formulerad:/ ’Votering är begärd/ och skall verkställas.’/ Och fråga oss sedan/ vad som är vackrare än ’du gamla du fria’/ Svaret är grått./ Votering, varje votering, varje votum/ Mänskans rätt till röst; hennes rätt att icke blott tala/ men våga/ tala.”

 

Gatumanifestationer kallar jag de demonstrationer som utspelar sig på gator och torg. 

 

Jag förhåller mig skeptisk till den parlamentarism vi lever med i vårt eget land. Men jag föredrar gråheten och voteringen framför gatans våld och mordvåg.

 


torsdag 30 juli 2026

Nyheter, nyheter, nyheter

Foto: Astrid Nydahl
 

Bob Dylan skriver i Memoarer (Chronicles, översättning av Mats Gellerfelt 2004):


”Till och med de senaste nyheterna gjorde mig nervös. Jag föredrog gamla nyheter. Alla nyheter var dåliga. Det var skönt att slippa ha dem mitt framför ansiktet hela dagarna. Tjugofyra timmars nyhetsbevakning skulle ha varit ett helvete.”

 

När Bob Dylan skrev sin bok var det alltjämt en mardröm och ett helvete, att tänka sig dygnet-runt-nyheter. Sedan dess har planeten gödslats av amerikanska och brittiska kanaler med just den profilen, i vår del av världen. CNN, BBC, Skynews och andra är en del av det allmänna medvetandet. Och så finns sådana kanaler förstås överallt annars också.

 

Jag har själv, på grund av yrke och passion, blivit en sådan människa. Beroende, fixerad, alltid upptagen av just ”nyheterna”. Under Putins angreppskrig mot Ukraina har förstås allt detta gått att både förklara och försvara. Men annars? Varför har också mobiltelefonen blivit en nyhetsförmedlare och varför kunde jag sedan jag skaffade den första själv inte längre ens ta till havet eller skogen utan att läsa dessa nyheter? Trösten är väl att jag inte kan ta någonstans.

onsdag 29 juli 2026

Lars Vilks ikläder sig rollen som litteraturkritiker och skriver om min bok Black Country

Lammiddagen är serverad hemma hos oss den 28 juli. Foto: Astrid Nydahl
 

Inte vem som helst recenserade min då nysläppta bok om engelska West Midlands. Den 4 december 2012 omskrevs min nya bok av Lars Vilks

 

"Hur skall det gå för Thomas Nydahl? I sin nyutkomna bok Black Country har han tagit bladet från munnen och skrivit en välbalanserad bok om vår tids mångkulturism och islamisering. Utgångspunkten är engelska West Midlands vars historiska utveckling han följer fram till vår tids segregering och problemfyllda områden. 

 

Han jämför de brittiska städerna med situationen i Sydsverige. Och han är, som många andra, outsägligt trött på en debatt som till stor del består av tillmälen: När han har samtalat med tre trotskister i Wolverhampton kommenterar han: ”En annan tydlig likhet med vårt eget land framkom när de tre männen betecknade allt de ville bekämpa som ’fascism’. Begreppet har, liksom här, fått den svepande icke-betydelse, som gör att verklig fascism blir allt svårare att skilja från sådant som är allmänt reaktionärt eller missnöjesyttringar som inte ens formulerats politiskt. Begreppen ’fascism’ och ’rasism’ har, från att ha varit värdeladdade beskrivningar av faktiska omständigheter, gradvis förtunnats för att slutligen bli vår tids variant av svordomar, den man kastar efter människor och företeelser man ogillar.” 

 

I denna, djupt pessimistiska bok, drar han sig inte för att ge sig på så känsliga saker som att fördöma vänsterns vänsterprassel: ”Idag går ’vänstern’ hand i hand med detta prästerskap från islams länder och miljöer”. Han försöker dessutom ge en mera nyanserad bild av Tommy Robinson och EDL. En häpnadsväckande djärvhet hos en författare som brukar mötas med respekt. Skall han för detta tilltag slaktas som ett lamm eller marginaliseras med tystnad?"

 


tisdag 28 juli 2026

Fallet. Vården. Skadorna.


 
Vänsterarmen tog första smällen när jag föll. Därifrån studsade jag fram och trasade sönder högerknäet. Tre sprickor fick det. Jag blev liggande på golvet, kunde inte resa mig. Ringde hemtjänsten som skickade två starka medarbetare, en man och en kvinna.
 
Sedan de lyft mig upp i sängen ringdes ambulans. Fördes in på akuten. Jag lades in på Medicinkliniken, avdelning 123, Hematologiavdelning på tolfte våningen med en underbar utsikt över Kristianstads-bygden.
 
I journalen skrev de: "Noterades även på akuten ett förhöjt kreatinin på 203, bedömdes som prerenal akut njursvikt"
 
Så det blev till att dricka mycket vatten hela dagarna.
Vårdtid 2026-07-22 - 2026-07-26
 
Jag har ju anat att något i kroppen var fel en längre tid. Har vinglat och känt mig ostadig och det har blivit värre som veckorna gått.
 
Bortsett från det som hänt mig tar jag med mig minnet av alla möten med vårdpersonalen, alla kategorier, fantastiska yrkesmänniskor.

Omständigheternas diktatur

Tillvarons absurditet är inte abstrakt. Varje dag ger den sig konkret tillkänna. Kampen och kärleken som resulterar i ett nytt liv kan te sig fåfäng i samma stund som döden hälsar på.

Bortom gott och ont finns omständigheternas diktatur. I den lever vi som vore vi fångar i tid och rum. Vi fäktar med armar och argument, men finner oss sovande i samma säng varje morgon.

Vi fördjupar oss i litteraturen och ler igenkännande. Vi samtalar oss till synes framåt men står minst ett steg längre bak när samtalet avslutats. Bortom gott och ont finns den skadade själen. Där kan en människa krossas under sin egen fjäderlätta existens.

måndag 27 juli 2026

Medicinkliniken dagar och nätter

 

Söndag. Kvar på avdelningen några timmar till. Den speciella stämning som råder en helgdag på sjukhus kan beskriva som en bra blandning av tystnad och sömnighet
 
Jag blir utskriven efter lunchen.
Återvänder hem till flyttbestyren.
Har fått bästa tänkbara vård och tre goda mål mat varje dag. 
 
Man ska vara försiktig med vad man säger om vården. Det finns mycket som är tecken på förfall men det grundläggande är ändå god vård av fin personal på alla nivåer 
  
Det blev fem dagar i eget rum på Medicinkliniken.
Det jag är kritisk mot tar vi en annan dag.
 
***
 
Fredag:
 
Tidig morgon på tolfte våningen. Sjuksköterskorna från nattskiftet går på knäna. Mitt eget knä förstördes i fallet. Sprickorna ska självläka och det är fyra timmar till ronden. Godmorgon fredag!
 
***
 
Torsdag:
 
Jag föll illa igår eftermiddag och kunde inte resa mig igen. Ringde hemtjänsten som skickade två personer. De fick upp mig i sängen och var bestämda med att ambulans borde ringas. Den förde mig till akuten på stora centralsjukhuset. Här har allt förfallit. 
 
Nedrustning pågår i alla avseenden. Natten hemsk. Väntar på läkare för bedömning av mitt sönderslagna knä.  

söndag 26 juli 2026

torsdag 23 juli 2026

Författaren är död

Foto: Astrid Nydahl
 

Jag befinner mig allt längre bort. Vad har jag alls att göra med "den offentliga litteraturdiskussionen"? Se bara på detta exempel.

Arvid Jurjaks i Sydsvenskan:


”Det här verkar vara ett långt dokument”, får jag veta när jag öppnar Roland Barthes essä från 1967 på min dator. ”Använd AI-assistenten för att få en sammanfattning”, lyder erbjudandet.

Texten är på sju sidor.

Knappen för okej hade lika gärna kunnat vara en avtryckare.

Författaren är död, och om ingen ingriper kommer läsaren snart gå samma öde till mötes.

En mer förbisedd del av panelsamtalet med Olga Tokarczuk handlade om just det här, att allt färre orkar ta sig igenom hennes romaner. Många nöjer sig med sammanfattningar, beklagade hon sig. Boken som kommer på polska i höst blir därför Tokarczuks sista.

Så tynar vi långsamt bort, både författare och läsare.