Nej. Inte av mig. Aldrig.
Inte ett steg i ert tåg,
inte en stavelse i er kör,
gläfs som förbyts i skall.
Banderoller som seglar nerför en gatuflod,
makt som räknas för mer än en röst -
(…)
Vilken klass som än utgör er mask
kommer jag från en mycket lägre.
Bland era utstyrslar är jag en paria.
Inget en mobb gör är hederligt
Les Murray ur dikten Demonstration i Dikter från den efterblivna landsbygden (översättning av Claeson, Ellerström, Svensson).
Foto: A. Nydahl
3 kommentarer:
Les Murray,ja. Tycker mycket om honom. Skrev ngt på Argus en gång, eller citerade, minns inte.
Att skandera är pinsamt. Men om man aldrig kan demonstrera, samla sig: Vilka är det då som alltid har makten?
Vad jag tycker om lågmäldhet och fåmäldhet! Jag kommer att tänka på en liten text av Peter Nordström: "Den vältaligaste gravstenen såg jag på en lantkyrkogård i Hälsingland. Den stenen har jag passerat med den tyngsta börda en människa kan bära. Det enda ordets gravsten [...]: ´TYST!´" (ur Lite uthållighet har ingen dött av. Något moderna tankar).
/David
Tack till er båda.
Skicka en kommentar