Foto: Astrid Nydahl |
I Colombia skulle folket säga sitt om det framförhandlade fredsavtalet mellan regeringen och FARC-gerillan. Folket röstade nej till avtalet. Den som undrar hur ett sådant valresultat är möjligt kan lyssna till de Colombia-kännare som säger att det finns många som vill att kriget fortsätter. En av dem understryker att det inte bara är FARC som har blod på händerna, det har i minst lika hög grad de paramilitära och landets säkerhetstjänst.
Hur ser jag på dessa två folkomröstningar? Jag är i allmänhet positiv till att sådana sker. Det beror på min djupa misstro mot partiväsendet och politikerklassen. Men om folket röstar fel? Fel är det bara för den som vill ha ett annat resultat än det givna. Men kan folket ha fel? Den frågan är så dum eftersom svaret är givet. Fel är det för den som vill ha ett annat resultat. Men om resultatet inte är giltigt, om dess legitimitet ifrågasätts redan av ett lågt valdeltagande måste just politikerklassen fatta ett beslut mer präglat av klokhet än av kortsiktiga politiska intressen.
Vilka resultaten av folkomröstningarna blir i Ungern och Colombia vet vi inte. Vi vet bara att hela skalan från social oro och turbulens till inbördeskrigens blodspillan finns med i framtidsscenarierna.