Två presenter från Lake District fick jag igår kväll. Whiskyn Longbranch Wild Turkey, som är en bourbon från USA dricker jag ju upp. Men boken stannar kvar. Det är fårbonden James Rebanks nya bok English Pastoral. An inheritance. Rebanks första bok, Fårbondens dagbok: ett liv på den engelska landsbygden kom 2016 och fick ett oerhört starkt genomslag. Hans familj har varit fårfarmare i hela sex generationer. Det han inte vet om de hårda livsvillkoren i Lake District är inte värt att veta. Jag recenserade den här i bloggen, sommaren 2017 och skrev bland annat:
"Min första erfarenhet av fårskötsel har jag de senaste nätterna fått av James Rebanks. Hans bok Fårbondens dagbok. Ett liv på den engelska landsbygden (Brombergs, översättning av Jessica Hallén) skakar om ordentligt. Den sliter sönder varje ansats till romantik kring Lake District. Här är det sannerligen inte några kamerabärande turister vi möter utan flera generationer hårt arbetande fårbönder. Den som tror att det är tråkigt att läsa om sådana liv misstar sig. Rebanks bok är såväl brutalt realistisk som filosofiskt intressant. Det liv han och hans familj lever skulle inte många klara, men jag är övertygad om att man kan inspireras av det."
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar