I flyttningen råkade en rejält stor, färdigpackad boklåda följa med till tippen. Den skulle med hit. I den lådan fanns många av de viktigaste böckerna, sådana jag absolut inte ville vara utan.
Några av dem har jag köpt på nytt. Men det är verkligen inte samma sak. Jag hade alla de svenska originalutgåvorna av W.G. Sebald + minst en handfull på engelska. Nu finns bara tre av dem i nyutgåvor, jag har just köpt dem + Faethons utgåva av Campo Santo. Samma sak gäller Virginia Wolf. Av alla hennes böcker i översättning har jag nöjt mig med att köpa dagböckerna, Ögonblick av frihet.
Så kan det gå när man under hela sitt liv samlat litteratur. På några ögonblick förlorar man många omistliga böcker. Att försöka rekonstruera är meningslöst och till det finns heller inga pengar. Men jag är glad för dessa tre Sebald och den enda Wolf.
 |
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar