NYDAHLS OCCIDENT

Existens. Samhälle. Läsning. "Det som förgör Europa är fegheten, den moraliska fegheten, oförmågan att försvara sig, samt den uppenbara moraliska dypöl som kontinenten inte förmått ta sig ur alltsedan Auschwitz." Imre Kertész i Den sista tillflykten (översatt av Ervin Rosenberg)

onsdag 4 oktober 2023

Fernando Pessoa: Orons bok (Modernista, redaktör Jerónimo Pizarro, översättning av Örjan Sjögren)

›
  Det är en stor sak att vi nu på svenska har tillgång till Fernando Pessoas Orons bok. Den har under åren utgivits två...
tisdag 3 oktober 2023

Birmingham. På café med Dalrymple

›
Mobilfoto: T.N.   I denna stad verkade i många år som läkare Anthony Daniels. Han har arbetat i de starkt nedslitna förstäde...

Vilopunkternas betydelse

›
Landöns hamn. Mobilfoto: T.N. Att jag får hjälp att nästan dagligen nå vilopunkterna är avgörande. Utan dem skulle sjunkandet ner i förtvivl...
måndag 2 oktober 2023

Döden, begravningen , sjukdomen, flytten och framtidens eventuella existens

›
Jag anar ett behov av container inom kort. På fredag begravs Lars Hansson, vår hyresvärd sedan mer än tjugo år. Efter det ska de fyra sönern...
3 kommentarer:
söndag 1 oktober 2023

Komplett Pessoa i svensk översättning har anlänt

›
"Pessoas oro faller över staden som regn."  Ur Jerónimo Pizarros förord För mindre än en vecka sedan utkom Orons bok i komplett u...
lördag 30 september 2023

"... in i ett före detta folkhem i akt och mening att förstöra och förgöra det?"

›
Skärmdump Allas rätt till Sverige. Så förhåller det sig. Har du väl tagit dig in – lättast tänkbara – kan du så småningom bli medborgare. Sv...
2 kommentarer:
fredag 29 september 2023

Bomber briserar. Vad är banalt, vad är viktigt?

›
Foto: Astrid Nydahl Vad är viktigt och vad är banalt en dag som denna? Jag försöker behålla hatten på också när det blåser. Ty den...

Marie-Hélène Lafon: Källorna (Elisabeth Grate Bokförlag. Översättning av Anna Säflund-Orstadius)

›
  Ny recension på Källorna följer inom kort.  Nedan följer information om Marie-Hélène Lafons övriga till svenska översatta böcker. Marie-...
torsdag 28 september 2023

Lotus Turèll om det faderliga alkoholhelvetet

›
 Lotus Turèll. Pressbild: Frida Gregersen Hennes far var väl det närmaste man kunde komma beat-generationens motsvarighet till hovpoeter,...
2 kommentarer:
onsdag 27 september 2023

För få moskéer?

›
  ”Det fanns för få moskéer innan och nu blir det ännu värre.” Mohammed Jooma Alwaki vid moskébranden i Eskilstuna   Instämmer alla t...

Missfärgad invärtes och utvärtes

›
 Libyens flagga under åren 1977-2011 Under pågående behandling med kaliumpermanganat blir begreppet brunfärgad mycket kon...
tisdag 26 september 2023

E.M. Cioran: Sönderslitning (h: ström, Serie Kultura, översättning av Nikanor Teratologen, efterord av Tobias Dahlkvist)

›
  ”Lyckliga de som, födda före vetenskapen, hade förmånen att dö av sin första sjukdom” (Cioran, sidan 70)   ”En man...
1 kommentar:
måndag 25 september 2023

Att de skulle svälja Putins propaganda med hull och hår är magstarkt

›
Foto: Astrid Nydahl. Redigering: T.N.     ”Det värsta är varken livsleda eller förtvivlan utan deras möte, deras sammanst...
›
Startsida
Visa webbversion
Använder Blogger.