Foto: Astrid Nydahl |
(Herta Müller, intervjuad av Maria Schottenius, DN 24 september)
Ur begreppet White Trash växte de fram; postmodernitetens
människor klädda i säck och aska. Eller måste jag hejda mig här, människorna
har förstås inte vuxit fram ur några begrepp, däremot tycks ett sådant, djupt
nedlåtande klassbegrepp levt parallellt med det postindustriella, västerländska
samhälle där arbetslöshet och bidragsberoende är en vanligare livsstil än den
förfädersgenerationerna levde som industriarbetare. Jag fick själv inte upp ögonen
för detta förrän jag började resa runt i England på 1990-talet. Där såg jag överallt och mycket ofta det Herta Müller nämner: människor gör verkligen allt för ”ett
eländigt utseende”. Det har många variationer, förstås. Men det finns ett par
inslag som tycks gemensamma i fulhetens rike: tatueringar och piercing. Jag ska
inte orda om dem, eftersom jag gjort det så många gånger förut.
Men jag nöjer mig med att konstatera att den 12-åriga mamman som satt på busshållplatsen med sin son i barnvagnen, ätande ur en stor påse chips förmodligen lurade mitt öga just på grund av klädseln. Hon var klädd som ett barn, med hämningslösa överdrifter och extremt fula plagg. 12-åringen var kanske i själva verket 18-20. Hon gjorde sitt bästa för att dölja det. Och det förstår jag, eftersom den lille grabbens mor- och farföräldrar förmodligen går klädda som tonåringar och sommartid visar upp sina tatueringar.
Generationsklyftan är äntligen borta. Alla, oavsett ålder, är lika obildbara och lika fula.
Men jag nöjer mig med att konstatera att den 12-åriga mamman som satt på busshållplatsen med sin son i barnvagnen, ätande ur en stor påse chips förmodligen lurade mitt öga just på grund av klädseln. Hon var klädd som ett barn, med hämningslösa överdrifter och extremt fula plagg. 12-åringen var kanske i själva verket 18-20. Hon gjorde sitt bästa för att dölja det. Och det förstår jag, eftersom den lille grabbens mor- och farföräldrar förmodligen går klädda som tonåringar och sommartid visar upp sina tatueringar.
Generationsklyftan är äntligen borta. Alla, oavsett ålder, är lika obildbara och lika fula.
Touche'
SvaraRadera