Shrewsbury, West Midland. Foto: Astrid Nydahl. |
Idag har man i England börjat publicera de första uppgifterna om folkräkningen som gjordes 2011. Den första rapporten omfattar endast England och Wales.
Andra publiceringen, som äger rum mellan november i år och februari 2013 kommer att innehålla detaljerad information om nationell identitet, etnicitet och religion, bland annat.
Det är ganska häpnadsväckande siffror som publiceras idag. Hela 7% har befolkningsökningen varit i England och Wales. Det innebär i klartext 3,7 miljoner mer än vid förra räkningen, som ägde rum 2001.
Det är förstås inte engelsmännen själva som blivit så här många fler. Det mesta måste läggas på invandringen, eftersom den engelska befolkningen blir allt äldre. Men inte förrän i vinter kan vi se vem de är och var de kommer ifrån.
Uppdatering/korrigering efter Gunnars anmärkning i kommentarfältet: I Black Country (West Midlands) återfinns några av de orter där ökningen är som störst. Så här till exempel:
Om man går bakåt och tittar på tidigare folkräkningar har det aldrig funnits så här stora ökningar. Vi vet eller anar varför.
Man ska också ta med i beräkningen att de som ingår i folkräkningen är alla utom den uppskattningsvis mellan en halv och en miljon som lever illegalt i landet.
Vill man ta del av den första rapporten så finns allt material att ladda ner från mediacentret hos Office for National Statistics.
Sir Andrew Green, chairman of the pressure group Migration Watch UK, said: “This census confirms the impact of mass immigration on our population.
“We now find that even the official numbers previously understated the scale of net migration by 14 per cent and even this does not account for the illegal immigrant population who would not complete the census form.
“Our population growth in the last decade was twice that of the previous decade. The latest projections show that immigration will account for two thirds of our population increase in the next 15 years.
“That is 5 million people and is the equivalent of the combined populations of Birmingham, Leeds, Glasgow, Sheffield, Bradford, Manchester, Liverpool and Bristol. Nobody wants to see the population grow at this rate.”
Här några kommentarer från The Telegraphs läsare:
"Ahamdul'Allah! First we took Dewsbury and Oldham, then the Tower Hamlets, and soon we will have the majority"
"So much for democracy! Mass immigration was never mentioned in any Labour manifesto, poll after poll has shown that 85% of us never wanted it yet Blair and Brown have given us 3 and half million social misfits and call us racist if we oppose mass immigration and multi culturism."
"And still Blair and Brown escape prison...."
Och här några av The Guardians läsarkommentarer:
"The BBC reported this, this morning, with the words: "It is thought that the increase MAY be partially the result of immigration." Unbelievable! Of course, we all run the risk of 'racism' if we denounce these unsustainable increases in a tiny, already overcrowded set of islands whose infrastructure is already groaning at the seams and where unemployment and the cost of social welfare and health are rising too quickly for taxation to meet the cost. But it is quite clear the figures miss out many illegals who avoided filling out the census because of fear of being traced. There are also several million people who have 'left' the country to live abroad, but who remain dependent on the UK economy for both the costs of their pensions and health care (in the EU at least). These people of course disappear from the census figures too and I wonder if their cost to the economy is factored into the equations?"
"Another 'Flash' Communique from the 'Ministry Of The Bleedin Obvious'!"
"I dont recognise many cities anymore. Its not just physical features but values, traditions and behaviours that have changed - and i dpont see any evidence of a happier society if anything the opposite. 14 years of Labour government actually wiped out 1500 years of anglo-saxon Britain. Am stunned, saddened and very detached from society now."
Här följer statistiken för hela Black Country/ West Midlands. 2011 års folkmängd i jämförelse med 2001 års. Förändring 2001-2011i procent. Under varje ortsnamn följer 2011 års befolkning, därunder 2001 års, och sist ökningen i procent.
Birmingham
1,073,000
984,600
9.0
Coventry
318,600
302,800
5.2
Dudley
312,900
305,100
2.6
Sandwell
308,100
284,600
8.3
Shropshire
306,100
283,300
8.0
Walsall
269,300
253,300
6.3
Wolverhampton
249,500
238,000
4.8
Stoke-on-Trent
249,000
240,400
3.6
Solihull
206,700
199,600
3.6
Herefordshire, County of
183,500
174,900
4.9
Telford and Wrekin
166,600
158,600
5.0
Warwick
136,000
126,100
7.9
Stafford
130,800
120,700
8.4
Nuneaton and Bedworth
125,300
119,200
5.1
Newcastle-under-Lyme
123,900
122,000
1.6
Stratford-on-Avon
120,500
111,600
8.0
Wychavon
116,900
113,100
3.4
East Staffordshire
113,600
103,900
9.3
South Staffordshire
108,100
105,900
2.1
Lichfield
100,700
93,200
8.0
Rugby
100,100
87,500
14.4
Worcester
98,800
93,400
5.8
Wyre Forest
98,000
96,900
1.1
Cannock Chase
97,500
92,200
5.7
Staffordshire Moorlands
97,100
94,600
2.6
Bromsgrove
93,600
87,900
6.5
Redditch
84,200
78,800
6.9
Tamworth
76,800
74,600
2.9
Malvern Hills
74,600
72,200
3.3
North Warwickshire
62,000
61,800
0.3
Du säger att folkökningen i Black Country är störst av alla... Men om man, som censusen gör, kallar det "West Midlands" så är ju ökningen (6.1%)inte tillnärmelsevis som i London/Sout-East (7.6%), East of England (8.3%), East Midlands (8.2%) och South-West (7.0%). Det är ju bara i North-East och North-West som ökningen är mindre än i West Midlands (2.2% resp. 4.1%) vad gäller England. Hur har du definierat (det iofs vaga begreppet) Black Country för att komma fram till att det ökat mest?
SvaraRaderaFelaktig formulering av mig. Jag menar att Black Country, vilket är identiskt med West Midland har några av de högsta siffrorna, som Birmingham 9% eller för den delen Derby med 14%. Nå, jag släpper detta och kommer att presentera saken på ett helt annat och mer specifikt sätt längre fram. Tack för din anmärkning.
SvaraRaderaFörlåt Gunnar, menade förstås inte Derby utan Rugby, 14,4%
SvaraRaderaStress är mitt efternamn.