Volodymyr Zelenskyj talade till amerikanska kongressen

Skärmdump

 

Svenska Dagbladets referat:

Volodymyr Zelenskyj säger inledningsvis i talet till amerikanska kongressen att han är stolt över att kunna tala från Ukrainas huvudstad Kiev.

– Vårt lands framtid avgörs just nu, vårt folks öde avgörs nu, om ukrainare kommer fortsätta vara fria och kunna bevara vår demokrati. Ryssland har inte bara attackerat vårt folk och våra städer utan också gått till en brutal offensiv mot våra grundläggande rättigheter, säger Zelenskyj.

– Ryssland har vänt den ukrainska himlen till en källa till död, fortsätter Zelenskyj efter att ha mötts av stående ovationer i kongressen. Han påminner även USA om terrorattentatet den 11 september 2001, och menar att Ukraina upplever samma sak varje dygn.

Zelenskyj hänvisar också till Marin Luther Kings klassiska tal.

– Ni känner till Martin Luther Kings ”I have a dream”. Vi har nu ett behov. Ukraina är tacksamt för USA:s stöd, för allt som er regering och folk har gjort för oss, säger han.

Han vädjar om ytterligare sanktioner mot Ryssland.

– I vårt lands mörkaste stund, i Europas mörkaste stund, vädjar jag till er att göra mer.

– Fred är viktigare än inkomster. Vi måste försvara den principen i hela världen, säger Zelenskyj.

Volodymyr Zelenskyj säger att nya verktyg behövs för att stoppa den ryska invasionen.

– Vi behöver nya institutioner, nya allianser. Vi föreslår ett samarbete, ett samarbete för fred, säger han.

Zelenskyj visar sedan en video som inledds med vardagsbilder från Kiev för att sedan skifta till bilder på krigets offer. Brinnande byggnader, bomber som faller, soldater som strider, barn som gråter och folk som flyr. Videon avslutas med en uppmaning: Inför en no-fly zone över Ukraina.

Enligt Zelenskyj stider det ukrainska folket för hela världen.

– Vi hjälper inte bara USA och Europa utan hela världen med att bevara rättvisan i världen, säger han.

Zelenskyj vänder sig sedan direkt mot den amerikanska presidenten Joe Biden.

– Jag vill att du ska vara världens ledare, det betyder också att vara fredens ledare, säger Zelenskyj och avslutar talet.